exposição permanente /permanent exhibition
21.06.19 a/to 19.09.19
Lisboa Pessoa Hotel (piso/floor 0) e no Mensagem, Restaurante e Bar Panorâmico (piso/floor 5).
Contacts/contactos sobre as obras: goulartspace@outlook.pt
Lisboa Pessoa Hotel
R. da Oliveira ao Carmo 8 Lisboa
Conversas dos Caminhos Visíveis e Invisíveis, enquadrada na exposição.
Qualquer Caminho Leva a Toda a Parte
O nome da exposição é o título do poema de Fernando Pessoa escrito em 1919. Caminhos interiores e exteriores na procura constante da essência e das transmutações de Lisboa em Pessoa.
A partir dos múltiplos eixos verticais que emanam das dimensões do Lisboa Pessoa Hotel, propõe-se uma redescoberta da paisagem urbana. Dos heterónimos, de Orpheu e das janelas – artefactos que nos permitem observar e sermos observados. Luz que revela, ofusca e cega; que releva e esconde.
Escreveu Pessoa que «o caminho é de âmbito maior que a aparência visível do que está fora» Lisboa leva-nos a toda a parte, e este é um caminho visível e possível.
Goulart, 2019
The name of the exhibit (Any Road Leads Everywhere) is the title of a poem written by Fernando Pessoa in 1919. Inward and outdoor roads in the constant lookout for the essence and transmutations of Lisbon in Fernando Pessoa.
From the multiple verticals axes that emanate from the Lisboa Pessoa Hotel’s dimensions, a rediscovery of the urban landscaped is proposed. From the heteronyms, Orpheu and the windows – artifacts that allow us to watch and be watched. Light that reveals, obfuscates and blinds; highlights and hides.
Pessoa wrote that “the road is larger that the visible appearance of the outside world”. Lisbon takes us everywhere, a visible and possible path.
Goulart, 2019